Selected Quranic verses

﴿ وَمَا تِلۡكَ بِيَمِينِكَ يَٰمُوسَىٰ ﴾

»¿Y qué es eso que llevas en tu mano derecha, Mois...

﴿ قَالَ هِيَ عَصَايَ أَتَوَكَّؤُاْ عَلَيۡهَا وَأَهُشُّ بِهَا عَلَىٰ غَنَمِي وَلِيَ فِيهَا مَـَٔارِبُ أ... ﴾

Moisés (dijo): «Es mi cayado. Me apoyo en él, sacu...

﴿ قَالَ أَلۡقِهَا يَٰمُوسَىٰ ﴾

Al-lah le dijo: «¡Arrójalo, Moisés!».

﴿ فَأَلۡقَىٰهَا فَإِذَا هِيَ حَيَّةٞ تَسۡعَىٰ ﴾

Moisés lo arrojó y se convirtió en una serpiente q...

﴿ قَالَ خُذۡهَا وَلَا تَخَفۡۖ سَنُعِيدُهَا سِيرَتَهَا ٱلۡأُولَىٰ ﴾

(Al-lah) le dijo: «¡Tómalo y no temas! Lo devolver...

﴿ وَٱضۡمُمۡ يَدَكَ إِلَىٰ جَنَاحِكَ تَخۡرُجۡ بَيۡضَآءَ مِنۡ غَيۡرِ سُوٓءٍ ءَايَةً أُخۡرَىٰ ﴾

»(E introduce la mano por el cuello de tus vestime...

﴿ لِنُرِيَكَ مِنۡ ءَايَٰتِنَا ٱلۡكُبۡرَى ﴾

»(Esto es) para mostrarte grandes pruebas de Nuest...

﴿ ٱذۡهَبۡ إِلَىٰ فِرۡعَوۡنَ إِنَّهُۥ طَغَىٰ ﴾

»Ve al Faraón, pues se ha excedido(en opresión e i...

﴿ قَالَ رَبِّ ٱشۡرَحۡ لِي صَدۡرِي ﴾

Entonces, (Moisés) suplicó (a su Señor) diciendo:...

﴿ وَيَسِّرۡ لِيٓ أَمۡرِي ﴾

»y facilítame mi misión;

﴿ وَٱحۡلُلۡ عُقۡدَةٗ مِّن لِّسَانِي ﴾

»y libérame de mi impedimento al hablar[574]

﴿ يَفۡقَهُواْ قَوۡلِي ﴾

»para que entiendan mis palabras.