Selected Quranic verses

﴿ أَلۡهَىٰكُمُ ٱلتَّكَاثُرُ ﴾

Os distraéis (de obedecer a Al-lah) por competir e...

﴿ حَتَّىٰ زُرۡتُمُ ٱلۡمَقَابِرَ ﴾

hasta que os llegue la muerte.

﴿ كَلَّا سَوۡفَ تَعۡلَمُونَ ﴾

¡No deberíais hacerlo!, pues ya sabréis (lo que os...

﴿ ثُمَّ كَلَّا سَوۡفَ تَعۡلَمُونَ ﴾

¡Sí!, ya sabréis (lo que os espera).

﴿ كَلَّا لَوۡ تَعۡلَمُونَ عِلۡمَ ٱلۡيَقِينِ ﴾

Si realmente tuvierais certeza (de la verdad, deja...

﴿ لَتَرَوُنَّ ٱلۡجَحِيمَ ﴾

(Mas) ciertamente, veréis el fuego del infierno.

﴿ ثُمَّ لَتَرَوُنَّهَا عَيۡنَ ٱلۡيَقِينِ ﴾

¡Sí!, lo veréis con vuestros propios ojos.

﴿ ثُمَّ لَتُسۡـَٔلُنَّ يَوۡمَئِذٍ عَنِ ٱلنَّعِيمِ ﴾

Y después seréis cuestionados (y juzgados) el Día...

﴿ وَٱلۡعَصۡرِ ﴾

(Juro) por el tiempo[1181]

﴿ إِنَّ ٱلۡإِنسَٰنَ لَفِي خُسۡرٍ ﴾

que el hombre está, sin duda, abocado a la perdici...

﴿ إِلَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّٰلِحَٰتِ وَتَوَاصَوۡاْ بِٱلۡحَقِّ وَتَوَاصَوۡاْ بِٱلصَّ... ﴾

excepto quienes crean, obren rectamente y se acons...

﴿ وَيۡلٞ لِّكُلِّ هُمَزَةٖ لُّمَزَةٍ ﴾

¡Ay de todo difamador calumniador[1184]!